Thank God - Nouvelle vidéo promo de la saison 6

Voici une nouvelle vidéo promo de la saison 6 de Dexter intitulé Thenk God !


Ce que dit Dexter dans cette video :
"I always thought my dark passenger was a need I had to fill. But what if I'm wrong? Maybe it's not a need, but a calling. After all, I rid the world of evil people, and if they didn't exist, neither would I. Is it possible I serve a higher purpose? Dex, thank god you're here."

Voici la traduction française :
"J'ai toujours pensé que tuer était un besoin pour moi. Et si j'avais tort ? Peut-être que ce n'est pas un besoin mais un appel... Après tout, je débarrasse le monde de personnes malfaisantes. Et s'ils n'existaient pas, alors moi non plus. Est-il possible... que je serve une cause bien plus grande ?"

On a ici affaire a Saint Dexter sur fond d'Hallelujah de Leonard Cohen :

Partagez cet article sur Twitter ou Facebook :

Tweet

Partager