Je n'ai pas trouvé la totalité des correspondances entre les noms des épisodes et des titres de chansons mais quelques-unes sont listées ci-dessous.
N'hésitez pas à soumettre vos propres hypothèses ou recherches pour les titres d'épisodes manquants. Merci !
SAISON 1
EPISODE 1 - Dexter
EPISODE 2 - Crocodile
EPISODE 3 - Popping Cherry
EPISODE 4 - Let's Give the Boy a Hand
EPISODE 5 - Love American Style
Titre d'une chanson de The Cowsills sortie en 1969.
EPISODE 6 - Return To Sender
Titre d'une chanson de Elvis Presley sortie en 1962.
EPISODE 7 - Circle Of Friends
Titre d'une chanson de Point of Grace sortie en 1996.
Pour la petite histoire : Julie Benz (Rita Morgan) a joué dans un téléfilm du même nom en 1996.
EPISODE 8 - Shrink Wrap
Titre d'une chanson de This Heat sortie en 1981.
EPISODE 9 - Father Knows Best
Titre d'une chanson de Ricky Skaggs sortie en 1991.
EPISODE 10 - Seeing Red
Titre d'une chanson de Killing Joke sortie en 1993 et de Minor Threat en 1981.
EPISODE 11 - Truth Be Told
Titre d'une chanson de Megadeth sortie en 2004.
EPISODE 12 - Born Free
Titre d'une chanson de Matt Monro sortie en 1966.
SAISON 2
EPISODE 1 - It's Alive
Titre d'un album live de The Ramones sorti en 1979.
EPISODE 2 - Waiting to Exhale
EPISODE 3 - An Inconvenient Lie
EPISODE 4 - See-Through
EPISODE 5 - The Dark Defender
EPISODE 6 - Dex, Lies & Videotape
EPISODE 7 - That Night, a Forest Grew
Titre d'une chanson de The Clientele sortie en 2007.
EPISODE 8 - Morning Comes
EPISODE 9 - Resistance Is Futile
EPISODE 10 - There's Something About Harry
EPISODE 11 - Left Turn Ahead
EPISODE 12 - The British Invasion
Pas de titre retrouvé mais une signification tout de même : Terme utilisé par des journalistes américains pour qualifier l'introduction massive de groupes musicaux britanniques sur leur sol dans les années 60.
SAISON 3
EPISODE 1 - Our Father
EPISODE 2 - Finding Freebo
EPISODE 3 - The Lion Sleeps Tonight
Titre d'une chanson de The Tokens sortie en 1961.
EPISODE 4 - All In The Family
Titre d'une chanson de Korn sortie en 1998.
EPISODE 5 - Turning Biminese
EPISODE 6 - Si Si Puede
Titre d'une chanson de Ray Camacho sortie en 2009.
EPISODE 7 - Easy As Pie
Titre d'une chanson de Billy "Crash" Craddock sortie en 1976.
EPISODE 8 - The Damage A Man Can Do
EPISODE 9 - About Last Night
Titre d'une chanson de New Buffalo sortie en 2001.
EPISODE 10 - Go Your Own Way
Titre d'une chanson de Fleetwood Mac sortie en 1976.
EPISODE 11 - I Had a Dream
Titre d'une chanson de Joss Stone sortie en 2003.
EPISODE 12 - Do You Take Dexter Morgan?
SAISON 4
Episode 1 - Living The Dream
Titre d'une chanson de A1 sortie en 2009.
Episode 2 - Remains To Be Seen
Titre d'une chanson de Skid Row sortie en 1995.
Episode 3 - Blinded By the Light
Titre d'une chanson de Bruce Springsteen sortie en 1977.
Episode 4 - Dex Takes A Holiday
Episode 5 - Dirty Harry
Titre d'une chanson de Gorillaz sortie en 2005.
Episode 6 - If I Had A Hammer
Titre d'une chanson de The Weavers sortie en 1949.
Episode 7 - Slack Tide
Episode 8 - Road Kill
Titre d'une chanson de Dickies sortie en 1993.
Episode 9 - Hungry Man
Titre d'une chanson de Steve Winwood sortie en 2008.
Episode 10 - Lost Boys
Titre d'une chanson de 69 Eyes sortie en 2004.
Episode 11 - Hello, Dexter Morgan
Episode 12 - The Getaway
Titre d'une chanson de Hillary Duff sortie en 2004.
SAISON 5
Episode 1 - My Bad
Titre d'une chanson de Rayvon sortie en 2001.
Episode 2 - Hello Bandit
Episode 3 - Practically Perfect
Titre d'une chanson de Mary Poppins sortie en 1964.
Episode 4 - Beauty and The Beast
Titre d'une chanson de David Bowie sortie en 1977.
Episode 5 - First Blood
Titre d'une chanson de AC/DC sortie en 1985.
Episode 6 - Everything Is Illumenated
Episode 7 - Circle Us
Episode 8 - Take it!
Episode 9 - Teenage Wasteland
Titre d'une chanson de The Who sortie en 1971.
Episode 10 - In the Beginning
Titre d'une chanson de Frankie Laine sortie en 1954.
Episode 11 - Hop a Freighter
Titre d'une chanson de David Bowie sortie en 1977.
Episode 12 - Through a Glass, Darkly
Titre d'une chanson de Hammock sortie en 2005.
Et en plus y a de la bonne musique là-dedans !
RépondreSupprimerSaison 5 - Episode 1 : My Bad
RépondreSupprimerRayvon - My Bad
Lien : http://www.youtube.com/watch?v=WsIJjQLpukQ
super bon boulot encore une fois !
RépondreSupprimerPour la saison 2 : EPISODE 6 - Dex, Lies & Videotape
RépondreSupprimerC'est une référence au film Sexe, mensonge et vidéo qui a pour titre original : Sex, Lies & Videotape
Bonsoir,
RépondreSupprimerMerci pour ce travail mais comme je suis tenace et persuadé que c'est une obsession des auteurs, j'ai complété les recherches.
Cependant, je pense que la plus intéressante recherche serait de voir si les chansons ont un rapport avec le sujet de l'épisode comme c'était le cas dans "Practically perfect" chanson de Mary Poppins qui va comme un gant à la nounou d'Harrisson.
Il se peut également que ma thèse soit débile parce qu'effectivement, il manque des titres et certains sont tirés par les cheveux...
Crocodile Chanson de underworld
http://www.youtube.com/watch?v=CuMjeiDSCOY
Popping Cherry
peut-être tiré du nom de groupe Cherry Poppin' Daddies
Let's Give the Boy a Hand
chanson de Hester Pryne
http://www.youtube.com/watch?v=3zQM0511Y-g
Waiting to Exhale
Bande originale d’un film du même nom
An Inconvenient Lie
????
See-Through
Chanson de Megan Maccauley
http://www.youtube.com/watch?v=k0S-miXD2Qs
The Dark Defender
????
Morning Comes
chanson de Morning Comes
http://www.youtube.com/watch?v=1OY8itWe7GI
Resistance Is Futile
Pourquoi pas ce groupe confidentiel !!!
http://www.youtube.com/watch?v=S0rOw9u0npA
There's Something About Harry
????
Left Turn Ahead
Apparemment le nom d’un groupe plutôt
Our Father
Une chanson pour le tout-puissant ??? il en existe plein
Finding Freebo
????
Turning Biminese
????
-The Damage A Man Can Do
???
Do You Take Dexter Morgan?
Peut-être une allusion à cette chanson cochonne des Wet spots puisque l’épisode parle de mariage !!!!
http://www.dailymotion.com/video/x7zzq8_the-wet-spots-do-you-take-it_sport
Dex Takes A Holiday
Titre original formidable “Satan takes a holiday” de Timmy Dorsey
http://www.youtube.com/watch?v=HmrUxjmCaIU
Slack Tide
????
Hello, Dexter Morgan
Beaucoup de chansons portent le titre “Hello”
Hello Bandit
????
Everything Is Illumenated
Bande originale d’un film tiré d’un incroyable livre de Jonathan Safran Foer
http://www.zuguide.com/#Everything-Is-Illuminated
http://www.youtube.com/watch?v=AeijWdGIO08
Circle Us
???
Take it!
De Tom Novy
http://www.youtube.com/watch?v=_8ddq2NsjjU
J'ai écouté teenage wasteland de l'épisode 509. Le parallèle avec l'histoire de l'épisode est pas forcement trés visible.
RépondreSupprimerSaison2 EPISODE 9 - Resistance Is Futile
RépondreSupprimerRéférence à Star Trek, les Borgs assimilant les autres races disent ces mots là .
Finding Freebo est en référence à "Finding Nemo", Le monde de Némo en Français...
RépondreSupprimer